<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bmjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Байкальский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Baikal Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-0715</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.57256/2949-0715-2023-3-80-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bmjour-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Тезисы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Abstracts</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕГУЛЯЦИЯ СИСТЕМНОГО ВОСПАЛИТЕЛЬНОГО ОТВЕТА У ПАЦИЕНТОВ С МУЛЬТИФОКАЛЬНЫМ АТЕРОСКЛЕРОЗОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REGULATION OF THE SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE IN PATIENTS WITH MULTIFOCAL ATHEROSCLEROSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7388-356X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Понасенко</surname><given-names>Анастасия Валериевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponasenko</surname><given-names>Anastasia Valerievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">avapanass@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9714-4080</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хуторная</surname><given-names>Мария Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khutornaya</surname><given-names>Maria Vladimirovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">masha_hut@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4467-8732</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицкая</surname><given-names>Анна Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitskaya</surname><given-names>Anna Victorovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Cepoav1991@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4642-3610</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбараш</surname><given-names>Ольга Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbarash</surname><given-names>Olga Leonidovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">barbol@kemcardio.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний, Кемерово</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Complex Problems of Cardiovascular Diseases, Kemerovo</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><issue-title>X Съезд кардиологов СФО</issue-title><fpage>80</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Понасенко А.В., Хуторная М.В., Синицкая А.В., Барбараш О.Л., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Понасенко А.В., Хуторная М.В., Синицкая А.В., Барбараш О.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponasenko A.V., Khutornaya M.V., Sinitskaya A.V., Barbarash O.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bmjour.ru/jour/article/view/108">https://www.bmjour.ru/jour/article/view/108</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Данные о роли воспаления в прогрессировании и манифестации мультифокального атеросклероза (МФА) противоречивы. Системный процесс множественного поражении разных сосудистых бассейнов у пациентов с установленным диагнозом ишемическая болезнь сердца (ИБС) обусловлен несколькими параллельными патологическими механизмами. В целом, в патогенезе, как коронарного атеросклероза, так и атеросклероза периферических артерий, одним из факторов является изменчивость генов иммунного ответа и цитокинов, регуляторов воспалительного ответа.</p><p>Целью данной работы стало определение роли изменчивости генов цитокинов и рецепторов врожденного иммунного ответа в структуре механизмов, связанных с развитием МФА у пациентов с атеросклерозом коронарных артерий.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовано 260 пациентов с ИБС (средний возраст 58 лет). Из всех включенных в исследование, на момент обследования МФА обнаружен у 180 человек (69,23 %), при этом частота заболеваемости МФА у мужчин и женщин сопоставимы (70,33 против 64,71 % соответственно). Также незначимо отличие и в частоте встречаемости МФА в двух возрастных группах (до 60 лет 45 % имеют поражения двух и более сосудистых бассейнов, а у лиц старше 60 лет МФА обнаружено в 55 % случаев). Все пациенты ознакомлены с ходом исследования и добровольно подписали информированное согласие. Кровь собирали из кубитальной вены в пробирки «Вакутейнер» с К3ЭДТА. Выделение ДНК прoвoдили с использoванием метoда фенoл-хлoрoфoрмнoй экстракции. Генотипирование 47 полиморфных сайтов с заменой одного нуклеотида (SNV) 19 генов, доказано ассоциированных с регуляцией системного воспалительного ответа (цитокины, рецепторы врожденного иммунитета), проводили в 96 луночном формате по технологии TaqMan (LifeTechnologies, США) и детекцией результата в режиме реального времени с использованием системы для полимеразной цепной реакции ViiATM 7 RealTime PCR System (LifeTechnologies, США) в соответствии с инструкциями.   Для анализа ассоциаций использовали Snpstats (https://www.snpstats.net/start.htm). Для оценки риска вычислялись отношение шансов (ОШ) и 95 % ДИ для ОШ.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлена одна ассоциация, демонстрирующая негативное влияние и увеличивающая риск развития МФА молодом и среднем возрасте. Носительство аллеля G rs11685424 IL1RL1 увеличивает риски более раннего развития поражения переферических артерий в 2 раза (ОШ 2,11 (95 % ДИ 1,09-4,06), р = 0,024) по рецессивной модели наследования. В тоже время вариабельность в трех сайтах (rs1974675; rs6758936; rs3755276) гена рецептора ИЛ18 (IL18R1) снижает риск обнаружения МФА в три раза (р=0,12; р=0,034: р=0,026 соответственно) и эта закономерность прослеживается и у пациентов старшей возрастной группы. У носителей генотипов А/А rs1974675, Т/Т rs3755276 и А/А rs6758936 у лиц старше 60 лет МФА диагностируется реже (р=0,024; р=0,037; р=0,011 соответственно).  </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Показано, что у пациентов с значимым коронарным атеросклерозом прогрессирование атеросклероза периферических сосудов в большей мере связано с изменчивостью генов, ответственных за регуляцию системного воспалительного ответа, а не генов, и их вариантов, определяющих выраженность и силу иммунного ответа.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Data on the role of inflammation in the progression and manifestation of multifocal atherosclerosis (MFA) are contradictory. The systemic process of multiple lesions of different vascular beds in patients with an established diagnosis of coronary heart disease (CHD) is due to several parallel pathological mechanisms. In general, in the pathogenesis of both coronary atherosclerosis and atherosclerosis of peripheral arteries, one of the factors is the variability of immune response genes and cytokines, regulators of the inflammatory response.</p><p>The aim of this work was to determine the role of variability in the genes of cytokines and innate immune response receptors in the structure of mechanisms associated with the development of MFA in patients with coronary artery atherosclerosis.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 260 patients with CAD (mean age 58 years) were examined. Of all those included in the study, at the time of the survey, MFA was found in 180 people (69.23%), while the incidence of MFA in men and women is comparable (70.33 vs. 64.71%, respectively). There is also no significant difference in the incidence of MFA in the two age groups (up to 60 years, 45% have lesions of two or more vascular beds, and in people older than 60 years, MFA was found in 55% of cases). All patients were informed about the course of the study and voluntarily signed an informed consent. Blood was collected from the cubital vein into Vacutainer tubes with K3EDTA. DNA isolation was carried out using the phenol-chloroform extraction method. Genotyping of 47 polymorphic sites with a single nucleotide change (SNV) of 19 genes proven to be associated with the regulation of the systemic inflammatory response (cytokines, innate immunity receptors) was performed in a 96-well format using TaqMan technology (LifeTechnologies, USA) and real-time result detection with using the ViiATM 7 RealTime PCR System (LifeTechnologies, USA) for polymerase chain reaction in accordance with the instructions. Associations were analyzed using Snpstats (https://www.snpstats.net/start.htm). Odds ratio (OR) and 95% CI for OR were calculated for risk assessment.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. One association has been established that demonstrates a negative impact and increases the risk of developing MFA in young and middle age. Carriage of the G rs11685424 IL1RL1 allele increases the risks of earlier development of peripheral arterial lesions by 2 times (OR 2.11 (95% CI 1.09-4.06), p = 0.024) according to the recessive inheritance model. At the same time, variability in three sites (rs1974675; rs6758936; rs3755276) of the IL18 receptor gene (IL18R1) reduces the risk of MFA detection by three times (p=0.12; p=0.034: p=0.026, respectively) and this pattern is also observed in patients older age group. In the carriers of the A/A rs1974675, T/T rs3755276 and A/A rs6758936 genotypes in persons over 60 years of age, MFA was diagnosed less frequently (p=0.024; p=0.037; p=0.011, respectively).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It has been shown that in patients with significant coronary atherosclerosis, the progression of peripheral vascular atherosclerosis is more associated with the variability of the genes responsible for the regulation of the systemic inflammatory response, rather than genes and their variants that determine the severity and strength of the immune response.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультифокальный атеросклероз коронарных артерий</kwd><kwd>гены цитокинов</kwd><kwd>гены рецепторов врожденного иммунного ответа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multifocal atherosclerosis of the coronary arteries</kwd><kwd>cytokine genes</kwd><kwd>innate immune response receptor genes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
